Quince Womens Ultra-Stretch Ponte Bootcut Pants - 30" Black Medium $150

If dress pants and yoga pants had a baby - this would be it. They feel like a yoga pant, but look like a dress pant. Plus, the 4-way stretch you'd usually see in squat-proof leggings will prevent any sheerness, making these appropriate for any setting.