Antique 1911 Norwegian Postcard With Woman & Child w/ English translation #1682

This vintage postcard, dating back to 1911, features an evocative photograph by Ernest Burnett. It presents a woman elegantly dressed in period attire alongside a child, offering a glimpse into historical fashion. The postcard bears handwriting, adding to its charm and authenticity, making it a valuable piece for collectors of vintage ephemera. AI Overview The text on the postcard is a message written in Norwegian. The message is a personal greeting from someone named "Mim" to "Dr. and Mrs. J. Thorkelson." The message reads: Greeting: "Hallo" (Hello) Main body: "Jeg har lenge tenkt at sende et kort men har hatt meget kampen og liten gave for begge de storte gutter har vært ude i legutriet i lang tid snart begynder skolene alle maa komme seg at rette naar Emma ogsaa skal komme snart jeg skal hape to brodere jeg vet ingen stensping har kjobt mit bordligt." English translation: "I have long thought of sending a card, but have had a lot of struggle and little time for both. The big boys have been out in the country for a long time. Soon the schools will start, everyone must get themselves in order when Emma also comes. Soon I will hopefully have two brothers. I don't know anyone who has bought my table." Signature: "Lyle" and "Mim" Recipient: "Dr. and Mrs. J. Thorkelson" Postmark: The postmark indicates the postcard was sent on August 24, 1912, from a location in Minnesota (MINN). The stamp is a one-cent U.S. postage stamp featuring George Washington. • Postmark dated Aug 4,