Lovers and Friends Jane Chain Belt in Gold Silver Defect

Please note the gold-tone chain that weaves through the silver chain was snapped off at the end. See pictures. Can either be tied to secure it or repaired professionally.